Tłumaczenia dla hasła „fory“ w polsko » francuski słowniku

fory RZ. l.mn.

1. fory GRY:

dać komuś fory na starcie

concéder des points à qn au départ

2. fory pot. (względy):

mieć fory u kogoś

être en faveur auprès de qn

dawać komuś fory

favoriser qn

Przykładowe zdania ze słowem fory

mieć fory u kogoś

être en faveur auprès de qn

dawać komuś fory

favoriser qn

dać komuś fory na starcie

concéder des points à qn au départ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednocześnie na forach stron internetowych poświęconych drużynom krakowskim nieustannie pojawiają się apele o zakończenie "świętej wojny" pomiędzy kibicami tych drużyn.

pl.wikipedia.org

Trollowanie (ang. trolling) – antyspołeczne zachowanie charakterystyczne dla internetowych forów dyskusyjnych i mediów społecznościowych.

pl.wikipedia.org

Udostępniane dane mogą być użyte, np., do podpisywania komentarzy użytkownika na forach dyskusyjnych czy w blogach.

pl.wikipedia.org

Jest również aktywnym członkiem niektórych forów internetowych o grupie.

pl.wikipedia.org

Termin troll bywa nadużywany na dyskusyjnych forach internetowych.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj oprogramowanie do prowadzenia forum pozwala zdefiniować jego właścicielowi lub administratorowi kilka początkowych forów (działów), które są podzielone na tematy zwane również wątkami.

pl.wikipedia.org

Program często krytykowany był na forach internetowych za humor tworzony na siłę i mało śmieszne żarty prowadzącego.

pl.wikipedia.org

Dyskusja dotycząca klasyfikacji tych monet toczona jest również intensywnie na forach internetowych.

pl.wikipedia.org

Wygłosił szereg odczytów i referatów na różnorodnych forach międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Na różnych forach nawoływał przeto do planowego, harmonijnego i roztropnego zagospodarowania gór, które powinny być dostępne dla każdego, ale niekoniecznie „dla wszystkich”.

pl.wikipedia.org