Tłumaczenia dla hasła „froncie“ w polsko » francuski słowniku

na froncie

sur le front

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na froncie uniformu znalazło się logo zespołu, oczywiście w wersji obowiązującej wtedy.

pl.wikipedia.org

Żołnierze na froncie byli już zmęczeni i informacje, które otrzymywali o stosunkach wewnętrznych w państwie zaczęły przekonywać ich o bezcelowości ponoszenia dalszych ofiar.

pl.wikipedia.org

Obiekt nawiązuje luźno do form gotyckich, co podkreśla wertykalizm rozwiązania jego głównej fasady, a także sposób zakomponowania szeregu elementów konstrukcyjnych, jak również ostrołukowo zwieńczone okno na froncie.

pl.wikipedia.org

Wojna na tym froncie przybiera znowu formę wojny pozycyjnej z licznymi krwawymi ofensywami bez większych efektów.

pl.wikipedia.org

Patowa sytuacja na froncie panowała przez kilka miesięcy.

pl.wikipedia.org

Każda ze stron informowała o swoich sukcesach, jednak świadkowie informowali o impasie na froncie.

pl.wikipedia.org

W stopniu podporucznika w składzie 43 pułku strzelców kresowych walczył na froncie wojny polsko-bolszewickiej.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1917 roku na froncie kaukaskim podpisano tymczasowy rozejm.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 1916 roku został ciężko ranny na froncie włoskim i do kwietnia 1917 roku przechodził rekonwalescencję.

pl.wikipedia.org

W całym okresie swojej działalności operowała na froncie zachodnim.

pl.wikipedia.org