Tłumaczenia dla hasła „jedyny“ w polsko » francuski słowniku

jedyny PRZYM.

1. jedyny (wyłączny):

jedyny

seul(e)

2. jedyny (niepowtarzalny):

jedyny w swoim rodzaju

unique dans son genre

3. jedyny (ukochany):

jedyny

cher(chère)

Przykładowe zdania ze słowem jedyny

jedyny w swoim rodzaju

unique dans son genre

jedyny żywiciel rodziny

soutien de famille unique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Starr twierdzi, że jest jedynym na świecie profesjonalnym regurgitatorem, choć znani są inni performerzy (historyczni i współcześni) dający pokazy regurgitacji.

pl.wikipedia.org

Petzner początkowo był jedynym kandydatem na stanowisko szefa klubu w parlamencie.

pl.wikipedia.org

Jedyna zmiana funkcjonalna to zasób 50 algorytmów służących do tworzenia fraktali.

pl.wikipedia.org

Zawody w 2000 były jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi.

pl.wikipedia.org

W jeździe indywidualnej ze startu wspólnego był jedynym emirackim kolarzem, który ukończył wyścig.

pl.wikipedia.org

Jedynym zachowanym dokumentem jest mapa pruska z 1882 roku, na której całość tego założenia jest już naniesiona.

pl.wikipedia.org

Podczas swojego jedynego sezonu na uczelni notował średnio 7,2 punktu przy skuteczności 57,1%, a także 6,3 zbiórki i 2,0 bloku podczas 23,4 minuty gry.

pl.wikipedia.org

Sue była jedynym głuchym dzieckiem w okręgowej szkole publicznej i nauczyciele nie wykazywali się odpowiednim zrozumieniem dla jej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Igrzyska w 1948 były jedynymi w których brał udział.

pl.wikipedia.org

Jedyny egzemplarz samolotu rozbił się w lipcu 1931 roku i już nie został naprawiony.

pl.wikipedia.org