Tłumaczenia dla hasła „kamizelka“ w polsko » francuski słowniku

kamizelka RZ. r.ż.

kamizelka

gilet r.m.

kamizelka kuloodporna

gilet pare-balles

kamizelka ratunkowa

gilet de sauvetage

Przykładowe zdania ze słowem kamizelka

kamizelka kuloodporna

gilet pare-balles

kamizelka ratunkowa

gilet de sauvetage

kamizelka kuloodpornya

gilet pare-balles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Biała kamizelka została oddana w sposób impresjonistyczny, tworzą ją naprzemienne białe i szare linie, a niebieskie kwiaty powstały przez zdecydowane i szybkie nałożenie plam farby.

pl.wikipedia.org

Według świadków był ubrany w czarny kombinezon taktyczny i nosił na sobie kamizelkę kuloodporną.

pl.wikipedia.org

Strój góralski uzupełnia bruclik – czerwona lub czarna, lniana kamizelka z szerokimi rękawami z haftowanym znoczkym koło rozcięcia pod szyją, kapelusz strzechocz i wełniane skarpety.

pl.wikipedia.org

Ma krótkie czarne włosy, nosi pomarańczowy sweter, czerwoną kamizelkę i brązowe spodnie.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego można ją przypiąć do plecaka lub kamizelki.

pl.wikipedia.org

Pod frakiem noszono czarne aksamitne kamizelki, szamerowane na złoto po huzarsku.

pl.wikipedia.org

Kamizelki były ozdabiane haftem, ozdobne bywały też guziki, często powleczone materiałem, z którego wykonano ubranie; niekiedy zapięcie stanowiły haczyki.

pl.wikipedia.org

Kamizelka z małymi guzikami mundurowymi i trzema guzikami przy kieszeniach częściowo wychodząca spod fraka.

pl.wikipedia.org

Na jego strój składają się także: ciemny, centkowany frak, żółta kamizelka, skórzany pas z ozdobną klamrą, czarne spodnie i wysokie myśliwskie buty.

pl.wikipedia.org

Przykładem są kamizelki z dwiema pięciocentymetrowej szerokości taśmami odblaskowymi wokół ciała i pionowymi pasami taśmy odblaskowej w kierunku obu barków.

pl.wikipedia.org