Tłumaczenia dla hasła „kondensacja“ w polsko » francuski słowniku

kondensacja RZ. r.ż.

kondensacja

condensation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jądra kondensacji mogą być już obecne w powietrzu lub pochodzą ze spalin.

pl.wikipedia.org

Eksperyment nie wykazał jednak możliwości tworzenia się w ten sposób jąder kondensacji.

pl.wikipedia.org

Każdy kolejny suw tłoka wymagał nagrzania, a następnie schłodzenia pary wodnej, aby uzyskać jej kondensację.

pl.wikipedia.org

W czystym środowisku pozbawionym jąder kondensacji zjawisko kondensacji nie może zajść.

pl.wikipedia.org

Słońce powstało w wyniku kondensacji istniejących w przestrzeni kosmicznej chmur materii, natomiast planety powstały z ciężkich pierwiastków powstałych w wyniku wybuchu supernowej.

pl.wikipedia.org

W obszarze wyżu nie tworzą się warunki sprzyjające kondensacji, więc występuje tam jedynie szron tuż przy samym gruncie.

pl.wikipedia.org

Następuje kondensacja pary wodnej, rozbudowują się chmury, z których powstaje opad atmosferyczny, często bardzo obfity.

pl.wikipedia.org

W nocy natomiast grunt bardzo szybko się schładza i gdy temperatura osiągnie punkt rosy, rozpoczyna się kondensacja pary wodnej zawartej w powietrzu.

pl.wikipedia.org

Chromosomy ponownie ulegają kondensacji, zanika błona jądrowa i jąderko, formuje się wrzeciono podziałowe.

pl.wikipedia.org

Jeżeli v i {\displaystyle v_{i}} będzie mniejsze od temperatury punktu rosy to wystąpi kondensacja.

pl.wikipedia.org