Tłumaczenia dla hasła „konduktor“ w polsko » francuski słowniku

konduktor(ka) RZ. r.m.(r.ż.)

konduktor(ka)

contrôleur(-euse) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drużyna konduktorska w składzie: kierownik pociągu i dwóch konduktorów rewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Młodszy konduktor, pomimo że sam nie widział zielonego światła, przekazał sygnał odjazdu obsłudze lokomotywy.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu nauki objął stanowisko konduktora dróg i mostów.

pl.wikipedia.org

Sygnał od konduktora otrzymał też kierownik pociągu, który również najprawdopodobniej nie widział żadnego światła od dyżurnego ruchu.

pl.wikipedia.org

Ponad bulbusem leży zesklerotyzowana, urzeźbiona płytka dystalna z dużą flanką i wykształconą w konduktor apofizą odsiebną.

pl.wikipedia.org

W wieży znajdują się pomieszczenia dla konduktorów i dyżurnych ruchu oraz posterunek zapowiadających pociągi.

pl.wikipedia.org

Część osób wsiadła do tramwajów konnych, które nadjechały w ostatniej chwili, gdzie konduktorzy rozdali im bilety.

pl.wikipedia.org

Konduktor (łac. conductor) – element męskich narządów rozrodczych niektórych pająków.

pl.wikipedia.org

Wystający z tegulum konduktor jest u podstawy długi i szeroki, dalej zwężający się ku dołowi i spiczasto zakończony.

pl.wikipedia.org

Jako jedyne z serii wagonów standardowych były pozbawione miejsca dla konduktora.

pl.wikipedia.org