Tłumaczenia dla hasła „konta“ w polsko » francuski słowniku

stan konta

état du compte

przekroczyć stan konta

dépasser le solde

wyciąg z konta

relevé r.m. de compte

Tłumaczenia dla hasła „konta“ w francusko » polski słowniku

extrait de compte

wyciąg z konta

prélever sur le compte argent

podejmować z konta

relevé de compte

wyciąg r.m. z konta bankowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mają oni możliwość, poprzez swoje konta online, zamawiania, rezerwacji i prolongaty książek.

pl.wikipedia.org

We współczesnych systemach operacyjnych konta posiadają unikalną nazwę (login) i hasło.

pl.wikipedia.org

W internecie sprawca deklarował się jako lewicowiec i satanista, a w opisie konta napisał, że chciałby pójść do piekła i nie wrócić.

pl.wikipedia.org

Skrill.com rezerwuje sobie prawo do blokowania dowolnego konta w dowolnym czasie w przypadku podejrzeń o naruszenie bezpieczeństwa konta, jak np. nieautoryzowany dostęp.

pl.wikipedia.org

Po utworzeniu konta gracz musi przejść samouczek, po którego ukończeniu zostanie przeniesiony do normalnego świata gry, gdzie dostępne są właściwe misje.

pl.wikipedia.org

Johnson przystąpił osobiście do przesłuchania dyktatora, wypytując go o numery konta w szwajcarskich bankach.

pl.wikipedia.org

Wtedy sądy będą zasądzać nawiązki na rzecz osób poszkodowanych w wypadkach, które będą wpłacane na konta wyspecjalizowanych fundacji.

pl.wikipedia.org

Metoda sprawdzania danych osobowych przy wykorzystaniu biochipów-implantów wszczepialnych w prawą rękę, polega na zeskanowaniu chipa znajdującego się pod skórą i tym samym obciążeniu elektronicznego konta kupującego daną kwotą.

pl.wikipedia.org

Protect która umożliwia po wcześniejszym stworzeniu konta zablokowanie urządzenia w razie kradzieży bądź usuniecie wszystkich danych by przestępcy nie mogli dostać się do zwartości.

pl.wikipedia.org

Jest dumnym posiadaczem własnego konta bankowego (które otworzyli mu rodzice na ósme urodziny) i karty bankomatowej.

pl.wikipedia.org