Tłumaczenia dla hasła „koszmar“ w polsko » francuski słowniku

koszmar RZ. r.m.

koszmar

cauchemar r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dziewczyna zaczyna mieć koszmary senne o nadejściu szatana i walce z nim.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo zaczyna w jej życiu serię koszmarów i upokorzeń.

pl.wikipedia.org

Szkolna wycieczka, która miała być zabawą naukową, zamienia się w koszmar.

pl.wikipedia.org

Jędrek, niezwykle delikatny i wrażliwy nastolatek, nie umiał poradzić sobie z koszmarem wojny i okupacyjnego terroru.

pl.wikipedia.org

Często też, podobnie jak ma to miejsce w przypadku terapii mirtazapiną, pacjenci zgłaszają nienormalne wyraziste sny (ale nie koszmary), co nie jest zazwyczaj objawem uciążliwym.

pl.wikipedia.org

Człowiek miałby postrzegać świat jako koszmar i piekło, chować się przed nim.

pl.wikipedia.org

Gdy nastolatka dociera na miejsce, dręczą ją straszliwe wizje i koszmary senne.

pl.wikipedia.org

Prawie każda historia, kończy się ucieczką głównego bohatera od danego koszmaru bądź zjawy.

pl.wikipedia.org

Nie wiedzą że, w te święta rozegra się w nim prawdziwy koszmar...

pl.wikipedia.org

Smerfetka co roku w noc przed swoimi urodzinami ma koszmary.

pl.wikipedia.org