Tłumaczenia dla hasła „maczuga“ w polsko » francuski słowniku

maczuga RZ. r.ż.

maczuga

massue r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego atrybutami są koncha (śankha), dysk (ćakra), maczuga (gada) i lotos (padma).

pl.wikipedia.org

Do obrony służyły im niewielkie, okrągłe skórzane tarcze a główną bronią były długie dzidy i maczugi, niewielu nosiło krótkie miecze.

pl.wikipedia.org

Tarczę okrywa płaszcz zielony i korona szlachecka, z lewej strony olbrzym nagi oparty prawą ręką o tarczę, z maczugą w lewej.

pl.wikipedia.org

W konkurencjach indywidualnych najlepiej spisała się w układzie w maczugami, zajmując 23. miejsce.

pl.wikipedia.org

Ankylozaur uderzeniem maczugi był w stanie zmiażdżyć żebra welociraptora.

pl.wikipedia.org

Cechy te sugerują, że szczęka działała jak ząbkowana maczuga zadająca rany.

pl.wikipedia.org

Ćwiczenia z maczugami wiążą się głównie z rzucaniem nimi, przy jednoczesnym wykonywaniu wag, skoków i piruetów.

pl.wikipedia.org

Postać w lewej ręce trzyma maczugę, którą opiera o ramię.

pl.wikipedia.org

Znaczące są też stożkowe kamienne głowice maczug (widoczne zwłaszcza w pochówkach wysokich rangą mężczyzn).

pl.wikipedia.org

Pułkownik posiadał kolekcję najróżniejszej broni, przywiezionej z rozmaitych krajów, w których walczył, toteż można było sądzić, że maczuga ta również należała do jego pamiątek.

pl.wikipedia.org