Tłumaczenia dla hasła „migdał“ w polsko » francuski słowniku

migdał RZ. r.m.

1. migdał (drzewo):

migdał

amandier r.m.

2. migdał (nasiono):

migdał

amande r.ż.

zwroty:

myśleć o niebieskich migdałach

être dans les nuages

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znaczne ilości wapnia zawierają również niektóre orzechy (migdały, orzechy laskowe, orzeszki pistacjowe), w mniejszym stopniu rośliny strączkowe.

pl.wikipedia.org

Nadzienie z migdałów, nazywane amandelspijs, to utarte z cukrem zmielone migdały bez skórki, doprawione do smaku sokiem z cytryny.

pl.wikipedia.org

Osoba, która znajdzie migdał otrzymuje bowiem dodatkowy prezent.

pl.wikipedia.org

Oczy: ciemnobrązowe, o kształcie migdałów, o dobrze przylegających powiekach, osadzone nie za głęboko, ani nie wypukłe.

pl.wikipedia.org

Jeszcze inną odmianą jest serwowana kawa na zimno lub ciepło orxata, ze zmielonych migdałów ziemnych i mleka.

pl.wikipedia.org

Rolnicy z Çatalhöyük zajmowali się również uprawą grochu i groszku oraz zbieractwem z pobliskich wzgórz migdałów, żołędzi i pistacji.

pl.wikipedia.org

Znane są przepisy z dodatkami smakowymi w postaci np. migdałów lub skórki pomarańczy.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie pojawiła się gorzka odmiana migdałów.

pl.wikipedia.org

Osoba, która znajdzie w swojej porcji ów migdał, otrzymuje mały podarunek.

pl.wikipedia.org

Mogą również, wraz z kwarcem i goethytem, stanowić pseudomorfozy po – występujących na obrzeżach migdałów – kryształach kalcytu, barytu i zeolitów.

pl.wikipedia.org