Tłumaczenia dla hasła „nabożeństwo“ w polsko » francuski słowniku

nabożeństwo RZ. r.n.

1. nabożeństwo REL. (ceremonia):

nabożeństwo

office r.m.

2. nabożeństwo (namaszczenie):

nabożeństwo

dévotion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nabożeństwa odbywają się regularnie we wszystkie szabaty oraz święta.

pl.wikipedia.org

W katedrze funkcjonuje chór, składający się głównie z mężczyzn i chłopców, których można usłyszeć podczas niektórych nabożeństw.

pl.wikipedia.org

W 1849 roku została przyjęta do upragnionego zakonu, szerzącego tak bliskie jej nabożeństwo.

pl.wikipedia.org

W sytuacjach, gdy nabożeństwu nie przewodzi biskup, subdiakon przybiera rolę akolity, asystując prezbiterowi, podczas służby wewnątrz świątyni, jak i w prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Obecnie synagoga nie jest aktywna i odbywają się w niej nabożeństwa.

pl.wikipedia.org

Obecnie synagoga jest czynnym miejscem kultu, w którym nabożeństwa odbywają się sporadycznie podczas pielgrzymek chasydów do grobów cadyków bobowskich.

pl.wikipedia.org

Nabożeństwa odbywały się tu w latach 1920–1931, później budynek został przejęty przez państwo – mieścił się w nim m.in. magazyn, a później pracownia teatru lalek.

pl.wikipedia.org

Również tam sprawowane są podobne nabożeństwa, jak w katedrze.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu służyła jako miejsce nabożeństw skupiających młodzież, inteligencję oraz duszpasterstwo głuchoniemych.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze lata powojenne organizował oficjalne uroczystości religijne: procesje, przyjęcia sakramentów i nabożeństwa.

pl.wikipedia.org