Tłumaczenia dla hasła „niewielkiej“ w polsko » francuski słowniku

niewielkiej wartości

de peu de valeur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Racje żywnościowe o niewielkiej kaloryczności – zupa z wody i mąki żytniej oraz kromka chleba – nie pozwalały na regenerację sił.

pl.wikipedia.org

W dolnej i plecowej części uprzęży (w niektórych – również po bokach) znajduje się protektor, zabezpieczający pilota przed urazami w razie upadku z niewielkiej wysokości (np. przy nieudanym lądowaniu).

pl.wikipedia.org

Badania sondażowe – metoda badawcza w archeologii polegająca na eksploracji niewielkiej części stanowiska archeologicznego.

pl.wikipedia.org

Równoległe parametryczne stabilizatory napięcia w układach niewielkiej mocy.

pl.wikipedia.org

Kameleony zaaklimatyzowały się i dały początek niewielkiej populacji tych zwierząt żyjących na wolności na tych wyspach.

pl.wikipedia.org

Okręty alianckie podpłynęły do liniowców tureckich i zatrzymały się w niewielkiej odległości.

pl.wikipedia.org

Zaczyna się w niewielkiej salce przy małym otworze dolnym, idzie stromo do góry, następnie zakręca i dochodzi do małego otworu górnego.

pl.wikipedia.org

Jednostka z racji niewielkiej wyporności bardziej odpowiadała klasie torpedowców.

pl.wikipedia.org

Jest to pojedyncza, zbudowana z wapieni skała znajdująca się przy niewielkiej polance.

pl.wikipedia.org

Za otworem jest 6-metrowej długości korytarz doprowadzający do niewielkiej salki o szerokości 1,5 m.

pl.wikipedia.org