Tłumaczenia dla hasła „od razu“ w polsko » francuski słowniku

od razu PRZYSŁ.

od razu

tout de suite

Przykładowe zdania ze słowem od razu

od razu

tout de suite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tym samym już w swoim debiucie nie tylko zdobył pierwsze punkty ale od razu stanął na podium.

pl.wikipedia.org

Związki te ze względu na swoje działanie nie mogą być syntetyzowane od razu w postaci aktywnej, tworzone są jako propeptydy.

pl.wikipedia.org

Jeżeli i ona nie wyłoni zwycięzcy, to od razu zarządzana jest seria rzutów karnych.

pl.wikipedia.org

Jeżeli i ona nie wyłoni zwycięzcę, to od razu zarządzana jest seria rzutów karnych.

pl.wikipedia.org

Tym samym już w swoim debiucie nie tylko wywalczyła pierwsze pucharowe punkty, ale od razu zwyciężyła.

pl.wikipedia.org

Dostrzegli od razu, że nie wszyscy oskarżeni byli doświadczonymi dokerami.

pl.wikipedia.org

Nasiona mogą kiełkować od razu w przypadku odpowiedniej wilgotności, przy czym zazwyczaj kiełkują jesienią.

pl.wikipedia.org

Tegetthoff został awansowany do stopnia kontradmirała, objął dowodzenie całą austriacką flotą i od razu zarządził mobilizację.

pl.wikipedia.org

Przynależność frakcyjna graczy wyeliminowanych z gry w inny sposób powinna pozostać tajemnicą, jednak często ujawnia się ją od razu.

pl.wikipedia.org

Gdy dowiaduje się, że właściciel przebywa za granicą, od razu wynajmuje je na rok.

pl.wikipedia.org