Tłumaczenia dla hasła „odbyć“ w polsko » francuski słowniku

odbyć

odbyć dk. od odbywać:

Zobacz też odbywać

I . odbywać <odbyć> CZ. cz. przech.

1. odbywać kurs, podróż:

odbywać

faire

2. odbywać naradę:

odbywać

tenir

3. odbywać karę:

odbywać

subir

4. odbywać (rozmawiać):

odbywać rozmowę z kimś

s'entretenir avec qn

II . odbywać <odbyć> CZ. cz. zwr.

odbywać się

avoir lieu

Przykładowe zdania ze słowem odbyć

odbyć pokutę

faire pénitence

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1924 roku odbył się tu zlot sokolstwa kresowego i wybudowano wówczas duże drewniane trybuny.

pl.wikipedia.org

Nikt jednak się nie zgodził i koncert odbył się według planów.

pl.wikipedia.org

Stępkę okrętu położono w 1887 roku (numer stoczniowy 249) i w tym samym roku odbyło się wodowanie.

pl.wikipedia.org

W okresie od 1 października 1909 roku do 30 września 1910 roku odbył obowiązkową jednoroczną służbę wojskową.

pl.wikipedia.org

Uroczystość była bardzo skromna i odbyła się prawie w konspiracji.

pl.wikipedia.org