Tłumaczenia dla hasła „odwiedzać“ w polsko » francuski słowniku

odwiedzać <odwiedzić> CZ. cz. przech.

1. odwiedzać (składać wizytę):

odwiedzać kogoś

rendre visite à qn

odwiedzać kogoś

aller voir qn

2. odwiedzać (bywać gdzieś):

odwiedzać coś

fréquenter qc

Przykładowe zdania ze słowem odwiedzać

odwiedzać kogoś

rendre visite à qn

odwiedzać coś

fréquenter qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odwiedzają także luźno zadrzewione sawanny w obszarach półpustynnych.

pl.wikipedia.org

Munro zauważył, że od kilku tygodni jego żona potajemnie odwiedza sąsiedni domek, którego lokatorką jest jakaś kobieta sprawiająca nieprzyjemne wrażenie.

pl.wikipedia.org

Przed powrotem do domu odwiedza swoją niedawną kochankę.

pl.wikipedia.org

Prowadzony był tylko spory ruch towarowy i średnio stację odwiedzało 40 pociągów towarowych na dobę.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest to prywatne muzeum, które odwiedza ok. 30 000 turystów rocznie.

pl.wikipedia.org

Co roku setki tysięcy turystów odwiedza miasto w czasie karnawału, w 2017 roku było to 750 tys., z czego ok. 100 tys. to turyści zagraniczni.

pl.wikipedia.org

Wendy obiecuje mu, że będzie go odwiedzać każdego roku w czasie wiosennych porządków.

pl.wikipedia.org

Dom jest zamknięty, ale nadaje się do zamieszkania - prawdopodobnie jest używany przez członków rodziny właściciela wyspy, którzy czasami odwiedzają wyspę.

pl.wikipedia.org

Odwiedzał małe miasteczka, zaskarbiając ich zaufanie obietnicami inwestycyjnymi, by potem niepostrzeżenie je ograbić z najcenniejszych rzeczy i zostawić je, czyniąc z nich miasta widma.

pl.wikipedia.org

Jaskinia nie jest dostępna dla turystów, mogą ją odwiedzać tylko odpowiednio przygotowani speleolodzy.

pl.wikipedia.org