Tłumaczenia dla hasła „opactwo“ w polsko » francuski słowniku

opactwo RZ. r.n.

opactwo

abbaye r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szczątki tych dwojga świętych są najcenniejszymi relikwiami opactwa.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej ewangeliarz po sekularyzacji opactwa w 1803 r. został zabrany przez jednego z kanoników, a po jego śmierci został sprzedany.

pl.wikipedia.org

W latach 1127–1137 przeprowadził reorganizację i reformę opactwa.

pl.wikipedia.org

W 1953 klasztor jędrzejowski został podniesiony do rangi przeoratu, a w 1989 nadano mu ponownie rangę opactwa.

pl.wikipedia.org

W opactwie została ksienią i wówczas rozpoczęła reformę swojego zakonu.

pl.wikipedia.org

Klasztor jędrzejowski w roku 1149 otrzymał akt erekcji do rangi opactwa.

pl.wikipedia.org