Tłumaczenia dla hasła „opakowanie“ w polsko » francuski słowniku

opakowanie RZ. r.n.

1. opakowanie (pojemnik):

opakowanie

emballage r.m.

2. opakowanie (pojedyncze):

opakowanie

paquet r.m.

opakowanie

boîte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na higroskopijność preparat należy przechowywać w szczelnie zamkniętych opakowaniach, w miejscu suchym i temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org

Suszona szałwia może być przechowywana do 3 lat w szczelnym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Lek w tym kraju jest dostępny w postaci tabletek po 200 mg pakowanych w opakowania po 30 i 100 sztuk.

pl.wikipedia.org

Wytłaczanka (regionalnie matles od fr. matelassé – wytłaczany) – opakowanie do transportu i przechowywania jajek, najczęściej z masy papierowej.

pl.wikipedia.org

Składniki do wytwarzania żywic należy przechowywać i transportować w szczelnie zamkniętym oryginalnym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Rurki wskaźnikowe umieszczone są w 4 kasetach po 10 w jednym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Metoda ta sprawdza się zarówno podczas gazowania pojedynczych opakowań drewnianych, mebli, jak i całych budynków.

pl.wikipedia.org

Jeżeli występują jakiekolwiek niepożądane efekty działania leku (zwłaszcza te wymienione w ulotce dołączonej do opakowania lekarstwa) bezzwłocznie zwróć się do farmaceuty lub do swojego lekarza.

pl.wikipedia.org

Kawę najlepiej przechowywać w szczelnie zamkniętym, oryginalnym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Opakowanie przypomina książkę, okładka wykonana jest z tektury, a płyta osadzona w plastikowej, zwykle przezroczystej tacce przyklejonej do wewnętrznej części okładki.

pl.wikipedia.org