Tłumaczenia dla hasła „opancerzony“ w polsko » francuski słowniku

opancerzony PRZYM.

opancerzony pociąg, samochód:

opancerzony

blindé(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Fiat 6614 – włoski kołowy transporter opancerzony opracowany w 1972 roku.

pl.wikipedia.org

Ma on długość 10 m, szerokość około 2 m, jest opancerzony, a w jego kadłubie znajduje się znacznych rozmiarów dziura.

pl.wikipedia.org

Wiatrochron opancerzony, plecy pilota chroniła płyta grubości 13 mm.

pl.wikipedia.org

Czołg powietrznodesantowy – słabo opancerzony czołg lekki o masie do 20 t, co umożliwia jego transport samolotem, śmigłowcem (w tym także w pozycji podwieszonej).

pl.wikipedia.org

Następnie jechały ambulanse medyczne, autobusy, ciężarówki z zaopatrzeniem i na końcu samochód opancerzony ochrony.

pl.wikipedia.org

Hayate był doskonale uzbrojony i opancerzony, oraz bardzo zwrotny.

pl.wikipedia.org

Był to jednoosiowa przyczepa holowana przez samochód ciężarowy lub transporter opancerzony.

pl.wikipedia.org

Monitor – opancerzony okręt wojenny o napędzie mechanicznym, charakteryzujący się małą dzielnością morską, uzbrojony wyłącznie w artylerię lufową.

pl.wikipedia.org

W związku z tym, że początkowo miał być pojazdem inżynieryjnym, posiada specjalnie opancerzony spód, aby mógł służyć jako pojazd do rozminowywania pól minowych.

pl.wikipedia.org

Trafienie z tego działka w słabiej opancerzony tył czołgu, gdzie znajdował się silnik, nieopancerzoną ciężarówkę lub drewniany bunkier było zabójcze.

pl.wikipedia.org