Tłumaczenia dla hasła „pacjent“ w polsko » francuski słowniku

pacjent(ka) RZ. r.m.(r.ż.)

pacjent(ka)

patient(e) r.m. (r.ż.)

pacjent(ka)

malade r.m. i r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem pacjent

pacjent w krytycznym stanie

malade dans un état critique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej zainteresowania badawcze obejmują przede wszystkim relacje między pacjentami a służbą zdrowia.

pl.wikipedia.org

Została zaatakowana, w walentynki 14 lutego 2000, przez chorego na schizofrenię pacjenta (została wielokrotnie ugodzona nożem).

pl.wikipedia.org

Kurujący lekarz stosując różne lekarstwa stara się pomóc, ale często sam nie wie, co się do ozdrowienia pacjenta przyczyniło!

pl.wikipedia.org

Ponadto u niektórych pacjentów po urazie powstają tętniaki rzekome, które mogą przyczynić się do opóźnienia momentu utraty przytomności.

pl.wikipedia.org

Stwardnienie rozsiane jest jedną z najczęstszych przyczyn niepełnosprawności u osób młodych, aczkolwiek wielu pacjentów może doświadczać łagodnego przebiegu.

pl.wikipedia.org

Dla tych pacjentów przeznaczona jest doustna azytromycyna lub amoksycylina.

pl.wikipedia.org

Jak przy wszystkich formach chirurgii refrakcyjnej po zabiegu pacjent może doświadczyć światłowstrętu oraz zmian ostrości wzroku.

pl.wikipedia.org

Pierwszy roztwór wodny w procesie produkcji leku izopatycznego z materiału pobranego od pacjenta powinien zostać poddany sterylizacji.

pl.wikipedia.org

Pacjent zgłasza objawy pieczenia języka i innych obszarów wewnątrz jamy ustnej i dużą wrażliwość na pokarmy kwaśne i ostre.

pl.wikipedia.org

Amerykańscy psychologowie przeprowadzili badanie, w którym przeanalizowali zachowania personelu pewnego szpitala psychiatrycznego względem białych i czarnych pacjentów.

pl.wikipedia.org