Tłumaczenia dla hasła „podążają“ w francusko » polski słowniku

ils se suivent/font confiance

oni podążają za sobą/ufają sobie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tropią ją z powietrza lub podążają za zwierzętami oraz innymi padlinożernymi ptakami.

pl.wikipedia.org

Przekrzywiony niebieski kwadrat i prostokątne elementy podążają w jednym kierunku – w stronę prawego, górnego narożnika płótna; na ich drodze znajduje się jedynie gruba, ciemnofioletowa, pozioma wstęga.

pl.wikipedia.org

Muzycy nie podążają w improwizacjach zgodnie z wcześniej opracowanym schematem, aranżacją czy progresją akordów.

pl.wikipedia.org

Początkowo podążają za matką, która wyszukuje im pokarmu.

pl.wikipedia.org

Pierce i jego żołnierze przeczesują rozległe tereny wyspy w poszukiwaniu bazy wroga, cały czas ich śladem podążają terroryści.

pl.wikipedia.org

Podążają one za ruchami oka przemieszczając się inercyjnie.

pl.wikipedia.org

Tylne kończyny są elastyczne w stawach skokowych oraz kolanowych i dynamicznie podążają za przednimi.

pl.wikipedia.org

Za artystką podążają baletnice, również ubrane w ciemne stroje, poruszające się przy pomocy wielkich rozmiarów szpil.

pl.wikipedia.org

Policjanci podążają jego tropem w podziemny świat tajnych sekt okultystycznych i sutenerów oferujących bogatym klientom zakazane rozrywki.

pl.wikipedia.org

Przez zimę do wiosny często podążają za niedźwiedziami polarnymi, podobnie jak szakale za lwami, licząc na pozostałości z ich zdobyczy.

pl.wikipedia.org