Tłumaczenia dla hasła „podziemia“ w polsko » francuski słowniku

podziemia l.mn. (budynku)

sous-sol r.m.

podziemia (banku, kościoła)

souterrains r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo chłopów rozpracowywano głównie ze względu na ewentualne uczestnictwo w strukturach podziemia.

pl.wikipedia.org

Niemcom nie udało się także zastraszyć polskiego społeczeństwa, częściowo dzięki apelom podziemia wzywającym społeczeństwo do spokoju i przeciwdziałania panice.

pl.wikipedia.org

Pod wałami są lochy i sklepione podziemia po pałacu hr.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znaczne gabaryty karabinów nie wykorzystywano ich w walkach miejskiego podziemia.

pl.wikipedia.org

System rozpatrywania spraw rażąco odbiegał od powszechnie obowiązujących norm prawnych, np. polskiego podziemia.

pl.wikipedia.org

Ukrywał rannych żołnierzy podziemia i zbiegłych z warszawskiego getta Żydów na swoim oddziale.

pl.wikipedia.org

Na miejscu stacjonowania oddziału komunistycznego znaleziono listy proskrypcyjne miejscowej ludności i polecenia likwidacji członków polskiego podziemia niepodległościowego.

pl.wikipedia.org

Sygnatariusze memoriału zamierzali dotrzeć do podziemia zbrojnego z apelem o zaprzestanie walk i wsparcie starań legalizacyjnych.

pl.wikipedia.org

Typowe nadajniki podziemia nadawały tylko fonię i pracowały albo na fali, która nie była zajęta przez nadajniki rządowe albo w trybie zagłuszania stacji rządowej.

pl.wikipedia.org

Zarówno podziemia, jak i część nadziemna dworca wykonane były w konstrukcji żelbetowej, do jej wykonania zużyto 10 tysięcy ton stali.

pl.wikipedia.org