polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „poganin“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

poganin (-anka) RZ. r.m. (r.ż.)

poganin (-anka)
païen(ne) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Według tych samych badań, 16% z nich uważa się za buddystów, 13% za chrześcijan, a 13% za pogan.
pl.wikipedia.org
Zwracali się do siebie per dobry kuzynie (buon cugino), innych określali mianem pogan (pagani).
pl.wikipedia.org
Wysłannicy zgodnie z tradycją żydowską reprezentujący siedemdziesiąt dwa (gdzie indziej siedemdziesiąt) narody realizują wśród pogan misję ewangelizacyjną.
pl.wikipedia.org
Uważała go za poganina i zajęła się tworzeniem chrześcijańskich komedii (dialogi wierszem), aby wyprzeć jego twórczość.
pl.wikipedia.org
Prawda wiary chrześcijańskiej w dyskusji z poganami, innowiercami i błądzącymi; przeł.
pl.wikipedia.org
Jest kwestią sporną czy ochrzcił się już w tym czasie, czy zawarł ślub jako poganin.
pl.wikipedia.org
Po jego śmierci doszło do wojny sukcesyjnej pomiędzy jego dwoma synami – poganinem i chrześcijaninem.
pl.wikipedia.org
Aby ułatwić poganom przejście z ich wiary na wyznanie chrystusowe należy do ich świątyń po uprzednim pokropieniu ich wodą święconą wstawiać ołtarze chrześcijańskie.
pl.wikipedia.org
Hedningarna (pol. poganie) – szwedzka grupa folkowa tworząca starodawną, skandynawską muzykę w nowoczesnym wydaniu.
pl.wikipedia.org
Kronika anglosaska określiła bitwę jako najwspanialszą rzeź pogan jaka kiedykolwiek miała miejsce.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "poganin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski