Tłumaczenia dla hasła „pomyłka“ w polsko » francuski słowniku

pomyłka RZ. r.ż.

pomyłka

erreur r.ż.

przez pomyłkę

par erreur

popełnić pomyłkę

faire une erreur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Doszło do trudnych do zrozumienia na pierwszy rzut oka pomyłek.

pl.wikipedia.org

Najczęściej nie jest odróżniana przez grzybiarzy, ale taka pomyłka nie jest niebezpieczna.

pl.wikipedia.org

Nazwa przez pomyłkę została przesunięta z turni na cały masyw.

pl.wikipedia.org

Brat aktorki występuje jako chłopiec, którego przez pomyłkę zapisano na obóz dla dziewcząt.

pl.wikipedia.org

Piloci wyłączyli automat ciągu i – wskutek pomyłki – zmniejszyli ciąg prawidłowo pracującego prawego silnika.

pl.wikipedia.org

Okazało się jednak, że chcieli oni adoptować chłopca, który pomagałby w gospodarstwie i nastąpiła brzemienna w skutki pomyłka.

pl.wikipedia.org

Do dzisiaj uważane jest to za największą pomyłkę w historii przemysłu fonograficznego.

pl.wikipedia.org

Mieli oddać go japońskiej policji, ale przez pomyłkę trafił do jego przyjaciół z mafii.

pl.wikipedia.org

Co prawda przydział mieszkania okazuje się pomyłką, jednak mając ukochaną lekarz może poczekać na kolejny przydział.

pl.wikipedia.org

Odradza się też jego zbieranie ze względu na możliwość pomyłki ze śmiertelnie trującym muchomorem zielonawym.

pl.wikipedia.org