Tłumaczenia dla hasła „przerzut“ w polsko » francuski słowniku

przerzut RZ. r.m.

1. przerzut (żołnierzy):

przerzut

déplacement r.m.

2. przerzut MED.:

przerzut

métastase r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przerzuty odległe nie są częste, dotyczą one około 5–20% chorych, zwykle lokalizują się poza płucami.

pl.wikipedia.org

Mogą one zostać użyte do redukcji otrzymywanych obrażeń lub przerzutu kości współczynników.

pl.wikipedia.org

Zmarła w wieku 87 lat dnia 18 września 2020 roku w wyniku komplikacji wywołanych przez przerzuty raka trzustki.

pl.wikipedia.org

W tym miejscu nastąpiło zakończenie akcji przerzutu układu.

pl.wikipedia.org

Metastazektomia nie jest wykonywana jeśli nie można usunąć wszystkich przerzutów.

pl.wikipedia.org

Przerzuty pojawiają się przede wszystkim w wątrobie, rzadziej w płucach, skórze i kościach.

pl.wikipedia.org

Gdy wykryto u niego kataraktę, tak długo odwlekał operację, że nastąpiły przerzuty z jednego oka na drugie.

pl.wikipedia.org

Radioterapia może przynosić korzyści chorym z objawowymi przerzutami, szczególnie w obrębie ośrodkowego układu nerwowego, gdzie bywa stosowana radioterapia stereotaktyczna (nóż gamma).

pl.wikipedia.org

Ma ono na celu zmniejszenie ryzyka wznowy miejscowej lub wystąpienia przerzutów odległych i docelowo wydłużenie przeżycia całkowitego chorych.

pl.wikipedia.org

Jest przydatną metodą w wykrywaniu przerzutów w kościach, szczególnie zmian litycznych (niszczących kość) niewidocznych w scyntygrafii.

pl.wikipedia.org