Tłumaczenia dla hasła „przerzut“ w polsko » hiszpański słowniku

przerzut <D. -tu> RZ. r.m.

1. przerzut żołnierzy:

przerzut

traslado r.m.

2. przerzut MED.:

przerzut

metástasis r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo są to przerzuty satelitarne i in transit (pomiędzy guzem pierwotnym a węzłem chłonnym), następnie przerzuty węzłowe i ostatecznie przerzuty odległe.

pl.wikipedia.org

Jest to standardowe leczenie zaawansowanego czerniaka gałki ocznej z przerzutami do wątroby lub innych lokalizacji.

pl.wikipedia.org

Jednak scyntygrafia jest wykonywana wyłącznie u chorych z obrazem klinicznym wskazującym na obecność przerzutów kostnych.

pl.wikipedia.org

Przerzuty do wątroby raka okrężnicy są szeroko stosowanym modelem do badania wpływu różnych markerów i chemioterapii na przerzuty raka okrężnicy.

pl.wikipedia.org

Ma ono na celu zmniejszenie ryzyka wznowy miejscowej lub wystąpienia przerzutów odległych i docelowo wydłużenie przeżycia całkowitego chorych.

pl.wikipedia.org

Jest przydatną metodą w wykrywaniu przerzutów w kościach, szczególnie zmian litycznych (niszczących kość) niewidocznych w scyntygrafii.

pl.wikipedia.org

Radioterapia może przynosić korzyści chorym z objawowymi przerzutami, szczególnie w obrębie ośrodkowego układu nerwowego, gdzie bywa stosowana radioterapia stereotaktyczna (nóż gamma).

pl.wikipedia.org

Na północ od mostu kolejowego znajduje się kolejna przeprawa – przerzut rurociągu.

pl.wikipedia.org

Mogą one zostać użyte do redukcji otrzymywanych obrażeń lub przerzutu kości współczynników.

pl.wikipedia.org

Zmarł 7 listopada 1980 roku na zawał serca po operacji mającej na celu usunięcie przerzutów.

pl.wikipedia.org