Tłumaczenia dla hasła „przesadzić“ w polsko » francuski słowniku

grubo przesadzić

grossir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiosną starsze rośliny należy przesadzić do płytkich doniczek z ziemią doniczkową.

pl.wikipedia.org

Latem sadzonki można przesadzić do doniczek z ziemią kompostową.

pl.wikipedia.org

Nawet uznając, że autor przesadził, ilość kosztowności musiała być znaczna.

pl.wikipedia.org

Należy jednak uważać aby nie przesadzić, bo właściciel może nie wytrzymać, wtedy będzie zaciekle walczył z graczem aż do śmierci.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu jasnoczarnego auta nie przesadzono z deską rozdzielczą - jest łatwa i czytelna.

pl.wikipedia.org

Przesadzono drzewa i dokonano nowych nasadzeń.

pl.wikipedia.org

Dobrze rośnie w małej doniczce, gdy jednak staje się zbyt ciasna, należy roślinę na wiosnę przesadzić do doniczki większej o jeden numer.

pl.wikipedia.org

Może nie przesadzę nawet, jeśli powiem, że dzięki niemu będę żyć po mojej śmierci”.

pl.wikipedia.org

W 2. tomie nauczyła na swojej pierwszej lekcji z drugą klasą, jak przesadzić mandragorę.

pl.wikipedia.org

Pomimo wybitnych osiągnięć krakowskiego harcerstwa, w tym bardzo udanej letniej akcji obozowej, o jej losie przesadziły argumenty polityczne.

pl.wikipedia.org