Tłumaczenia dla hasła „przywłaszczenie“ w francusko » polski słowniku

détournement

przywłaszczenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kradzież (art. 278 kk) – zabór cudzej rzeczy w celu przywłaszczenia.

pl.wikipedia.org

W 2015 został oskarżony o przywłaszczenie sobie pieniędzy należących do klasztoru.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzą za przywłaszczenie mienia znacznej wartości, za co grozi do 10 lat więzienia.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie sąd uniewinnił obu oskarżonych od zarzutu przywłaszczenia pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Wytoczono jej też proces w sprawie przywłaszczenia maszyn rolniczych kupionych z kredytu.

pl.wikipedia.org

I podobnie jak i inni anarchiści uważał, iż przywłaszczenie darów natury czy narzędzi wytwarzania jest zwykłym złodziejstwem.

pl.wikipedia.org

Postawiono mu zarzuty nadużycia władzy i przywłaszczenia mienia pomordowanych ofiar.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kadencji oskarżał urzędników i polityków o przywłaszczenie 26 miliardów dolarów, co miało jego zdaniem spowodować kryzys.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie arcybiskup ochrydzki opuścił więzienie w kwietniu 2007, jednak w październiku 2009 został skazany ponownie, pod zarzutem przywłaszczenia mienia kościelnego, na 2,5 roku więzienia.

pl.wikipedia.org

Działaniu sprawcy nie towarzyszy jednak zamiar przywłaszczenia rzeczy; może natomiast, ale nie musi, występować element jej zaboru.

pl.wikipedia.org