Tłumaczenia dla hasła „rdzawy“ w francusko » polski słowniku

rouille

rdzawy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czoło szarawe, ponadto na pysku, ramionach, szyi i z tyłu głowy występuje rdzawe zabarwienie.

pl.wikipedia.org

O przynależności do tego gatunku świadczą ich rdzawe stopy, widoczne już od wyklucia.

pl.wikipedia.org

Naspy rozwijają się na innych typach gleb, co znajduje odzwierciedlenie w ich nazewnictwie - np. naspy nardzawe (rozwinięte na glebach rdzawych).

pl.wikipedia.org

Równobiegunowe, owalne, bardzo podobne do jaj pustułki, o tle bladoróżowym z licznymi rdzawymi plamami.

pl.wikipedia.org

W szacie spoczynkowej na piórach wierzchu ciała występują rdzawe krawędzie (widoczne świeżo po opierzeniu).

pl.wikipedia.org

Skrzydła ciemniejsze, można dostrzec dwa jasnocynamonowe albo rdzawe paski skrzydłowe.

pl.wikipedia.org

W otworach i szczelinach miejscami występują ilasto-piaszczyste wypełnienia o rdzawym kolorze.

pl.wikipedia.org

Łodygi gęsto okryte chwytnikami, przy czym młode rośliny mają chwytniki jasne, starsze – rdzawe.

pl.wikipedia.org

Głowa jest rdzawa lub ciemnobrązowordzawa, ale wokół pyska sierść jest jaśniejsza.

pl.wikipedia.org

N. s. obscura – ciemne czekoladowobrązowe upierzenie z nieco jaśniejszym i bardziej rdzawym brzuchem.

pl.wikipedia.org