Tłumaczenia dla hasła „rozwodzić się“ w polsko » francuski słowniku

rozwodzić się <rozwieść się> CZ. cz. zwr.

1. rozwodzić się (rozejść się):

rozwodzić się

divorcer

2. rozwodzić się (mówić rozwlekle):

rozwodzić się nad czymś

s’étendre sur qc

Przykładowe zdania ze słowem rozwodzić się

rozwodzić się nad czymś

s’étendre sur qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ellie jest jedyną agentką która ma męża, jednak w 13 sezonie odkrywa jego zdradę i rozwodzi się z nim.

pl.wikipedia.org

Rozwodzi się, tracąc nie tylko partnera, lecz także swój ukochany dom.

pl.wikipedia.org

Wychodziła za mąż i rozwodziła się trzy razy.

pl.wikipedia.org

Jego rodzice rozwodzili się, gdy miał 16 lat.

pl.wikipedia.org

Do kraju powróciła w 1950, w kilka lat później rozwodząc się z mężem.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2017 para ogłosiła separację, rozwodząc się jeszcze w tym samym roku.

pl.wikipedia.org

Rozwodzili się nad zachwycająco delikatnymi a słodkimi walcami płynącymi z partytury, wznoszącej się niejednokrotnie ku najwyższym lotom i przeplecionej żartobliwymi i parodystycznymi arabeskami.

pl.wikipedia.org

Jedna trzecia tych osób bierze ślub, z czego następnie połowa rozwodzi się.

pl.wikipedia.org

Nie potrafi stworzyć znaczącej relacji z żoną, nie ma dzieci, w efekcie rozwodzą się.

pl.wikipedia.org

Motyw nieodwracalnych zmian towarzyszy również życiu prywatnemu bohaterów, którzy rozwodzą się, tracą bliskich.

pl.wikipedia.org