Tłumaczenia dla hasła „rozwiedziony“ w polsko » francuski słowniku

I . rozwiedziony (-na) PRZYM.

rozwiedziony (-na)

divorcé(e)

II . rozwiedziony (-na) RZ. r.m. (r.ż.)

rozwiedziony (-na)

divorcé(e) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozwiedziona z pierwszym mężem, z którym ma dwoje dzieci.

pl.wikipedia.org

Podczas pobytu w więzieniu rozwiedziony, ożenił się ponownie i aktualnie jest regularnym gościem na sympozjach.

pl.wikipedia.org

Wśród rozwiedzionych w 2010 r. małżeństw ok. 60% wychowywało w sumie ponad 52 tys. nieletnich dzieci (będących w wieku do 18 lat).

pl.wikipedia.org

Gdy chce on ją poślubić po trzecim odrzuceniu, musi ona w międzyczasie być zamężna i rozwiedziona z innym mężczyzną.

pl.wikipedia.org

Singlami mogą być zarówno panny i kawalerowie, jak i osoby rozwiedzione, owdowiałe czy przebywające w separacji, jeśli tylko nie żyją w trwałym związku.

pl.wikipedia.org

Typową grupę porównawczą stanowiły wtedy rodziny rozwiedzionych kobiet heteroseksualnych samotnie wychowujących dzieci.

pl.wikipedia.org

Jej rodzice są rozwiedzeni, jej matka jest prawnikiem a ojciec znanym dziennikarzem telewizyjnym i byłym gimnastykiem.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest rozwiedziony, ma dwoje dzieci, syna i córkę.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach świadczenia te są dostępne nawet dla rozwiedzionego współmałżonka.

pl.wikipedia.org

Rozwiedzeni małżonkowie przeżywają ze sobą – średnio – ok. 14 lat (staż małżeński nieznacznie się wydłuża).

pl.wikipedia.org