Tłumaczenia dla hasła „rura“ w polsko » francuski słowniku

rura RZ. r.ż.

rura

tube r.m.

rura wydechowa

tuyau r.m. d’échappement

Przykładowe zdania ze słowem rura

rura wydechowa

tuyau r.m. d’échappement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skrzydła podparte pojedynczymi zastrzałami wykonanymi z rury stalowej.

pl.wikipedia.org

Nad ostrzem lub świdrem znajduje się filtr, który stanowi rura zaopatrzona w otwory, obciągnięta siatką metalową lub okręcona drutem.

pl.wikipedia.org

W odkształconą tuleję wsuwane są końce łączonych rur.

pl.wikipedia.org

Całą konstrukcję płatowca przekonstruowano w celu poprawy technologiczności produkcji i wprowadzenia nowocześniejszych jej metod, między innymi stosując otwarte profile i elementy wytłaczane w miejsce rur.

pl.wikipedia.org

Podstawowym elementem jest rura przesyłowa, której funkcją jest transport (np. czynnika grzewczego lub chłodniczego).

pl.wikipedia.org

Górna część rury powinna być zagięta (w kształcie fajki).

pl.wikipedia.org

Mają kształt kwadratu o boku około 15 cm, zrolowanego w połówkę rury.

pl.wikipedia.org

Konstruktor wzorował się na niemieckim pomyśle szybowca z rur duralowych, jednak z braku środków na zakup materiałów zdecydował się na wykonanie konstrukcji z drewna.

pl.wikipedia.org

Rury produkuje się z żarowytrzymałych węglowych i niskostopowych stali, które znoszą obciążenie przy wysokich ciśnieniach i temperaturach.

pl.wikipedia.org

Dla umożliwienia desantowania czołgów z barek desantowych sztywna część rury ma wysokość ok. 1 metra nad wieżę czołgu.

pl.wikipedia.org