Tłumaczenia dla hasła „rysy“ w polsko » francuski słowniku

rysy twarzy

traits r.m. l.mn. du visage

szlachetne rysy

traits nobles

Tłumaczenia dla hasła „rysy“ w francusko » polski słowniku

trait

rysy r.ż. l.mn.

faciès

rysy r.m. l.mn. twarzy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rysy – warszawski duet producencki tworzący muzykę elektroniczną opartą na chwytliwych melodiach, melancholijnym wokalu i głębokich brzmieniach.

pl.wikipedia.org

Niewiele pozostało też z cech gotyckich: dłonie i palce zostały skrócone, fałdy szat nabrały płynności, przekształcono rysy twarzy i stonowano kolory.

pl.wikipedia.org

Miał ciało atletycznej budowy i wybitnie męskie rysy twarzy.

pl.wikipedia.org

Świat, którego rysy dziś w niepamięć puścić chcesz (piosenka zaczynająca się od słów We dwójkę szli).

pl.wikipedia.org

Posługują się językiem keczua, lecz ich rysy zdradzają wyraźnie europejskie pochodzenie.

pl.wikipedia.org

W całej twórczości artysty przedstawiane postacie mają rysy typowe, tzn. nie ma możliwości zidentyfikowania modela czy modelki.

pl.wikipedia.org

Ma czarne, gładkie włosy, delikatne rysy twarzy i prześliczne, szare, rozmarzone oczy.

pl.wikipedia.org

Rysy charakterystyczne murzyńskiego narzecza „bakwiri” używanego w górach kameruńskich.

pl.wikipedia.org

Dziecięca niewinność, spokojna poza, subtelne rysy twarzy, delikatność dłoni kontrastują z nastrojem niepokoju.

pl.wikipedia.org

Posiadała rysy twarzy, była pulchna i miała płaskie stopy zwrócone na zewnątrz.

pl.wikipedia.org