Tłumaczenia dla hasła „spiżarnia“ w polsko » francuski słowniku

spiżarnia RZ. r.ż.

spiżarnia

garde-manger r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przez jakiś czas wyjada zapasy z ich spiżarni.

pl.wikipedia.org

Przy refektarzu znajdowała się biblioteka oraz kuchnia, ze spiżarnią.

pl.wikipedia.org

W większości przypadków są one trójdzielne, złożone z części mieszkalnej, sieni i spiżarni lub chlewu.

pl.wikipedia.org

W okresie funkcjonowania klasztoru na parterze mieściły się refektarz, kuchnia, spiżarnia, izba chorych, archiwum i biuro.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie w plebanii znajdowało się sześć pokoi, duży przedpokój, kuchnia, spiżarnia i piwnica.

pl.wikipedia.org

W spiżarniach przechowuje się np. smalec i masło, zakonserwowane przetwory, mięso i mleko, soki owocowe, jajka, chleb, wysuszone grzyby i inne produkty.

pl.wikipedia.org

Na wysokim parterze zaprojektowano jadalnię, salon, pokoje dla dzieci, tzw. pokój mieszkalny oraz kuchnię ze spiżarnią.

pl.wikipedia.org

Na parterze znajdowały się sale chirurgiczne oraz inne niezbędne pomieszczenia (m.in. pralnia, spiżarnia, kuchnia).

pl.wikipedia.org

W dolnej części 7 pokoi 2 kuchnie i jedna spiżarnia.

pl.wikipedia.org

W 2020 roku oszacowano, że 46 milionów ludzi korzysta z różnego rodzaju spiżarni żywności, jadłodajni, schronisk dla ubogich i innych agencji lokalnych.

pl.wikipedia.org