Tłumaczenia dla hasła „splamić“ w polsko » francuski słowniku

splamić

splamić dk. od plamić:

Zobacz też plamić

I . plamić CZ. cz. przech.

1. plamić po- (brudzić):

plamić coś czymś

salir qc avec qc

2. plamić s- (okrywać hańbą):

plamić

entacher

plamić honor oszustwem

salir l'honneur par une escroquerie

zwroty:

plamić ręce krwią

se souiller les mains du sang

II . plamić CZ. cz. zwr.

1. plamić po- (brudzić się):

plamić się czymś

se tacher avec qc

plamić się czymś

se salir avec qc

2. plamić s- (okrywać się hańbą):

plamić się

se déshonorer

plamić się

s'avilir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Autorzy tej monografii przekonywali, że uczniowie, którzy znają zasady dobrego pisania, w późniejszym życiu wystrzegają się nie tylko plam w zeszycie czy książce, ale także wszystkiego, co mogłoby splamić życie.

pl.wikipedia.org