Tłumaczenia dla hasła „spodnie“ w polsko » francuski słowniku

spodnie RZ. l.mn.

spodnie

pantalon r.m.

Przykładowe zdania ze słowem spodnie

dopasowywać spodnie do figury

ajuster un pantalon à la taille

wchodzić w swoje spodnie

se ficher dans ses pantalons

wpuszczać koszulę w spodnie

rentrer sa chemise dans le pantalon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kalesony długie noszone są pod spodniami podczas mroźnej (lub wietrznej) pogody, w celu ochrony nóg przed zimnem.

pl.wikipedia.org

W zależności od rodzaju broni lub służby były to spodnie barwy granatowej, zielonej lub czarnej.

pl.wikipedia.org

Początkowo noszono białe spodnie, potem w kolorze sukmany.

pl.wikipedia.org

Wyposażeni byli ponadto w hełm, lekki napierśnik, skórzane spodnie do jazdy konnej.

pl.wikipedia.org

Spodnie sukienne kroju pump, noszone były z owijaczami pod kolano.

pl.wikipedia.org

Spodnie długie, dopasowane w biodrach i udach, poszerzane ku dołowi.

pl.wikipedia.org

Nosi długie, elastyczne jeansy i luźne koszule, które zawija pod spodnie.

pl.wikipedia.org

Artyleria nosiłaby kurtki zielone krótkie, z ozdobami czarnymi, kamizelki i spodnie zielone, guziki żółte, półgetry, polską czapkę czarną z piórem.

pl.wikipedia.org

Na balach noszono zazwyczaj białe lub czarne krótkie spodnie jedwabne z białym, lub czarnymi pończochami i trzewiki ze srebrną sprzączką.

pl.wikipedia.org

Polacy skakali wówczas w fińskich swetrach i spodniach z polskiego elastiku.

pl.wikipedia.org