Tłumaczenia dla hasła „sprawiedliwe“ w francusko » polski słowniku

ce n'est pas juste

to nie jest sprawiedliwe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szari’ati wierzył, że walka klas razem z rewolucją zapewni sprawiedliwe i bezklasowe społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu sędziowie, nie obawiając się nacisków ze strony władzy, mogliby wydawać sprawiedliwe wyroki.

pl.wikipedia.org

Był orędownikiem silnej teokratycznej monarchii sprawującej rządy niezależne i sprawiedliwe.

pl.wikipedia.org

Zapewniać skuteczne, długookresowe działania gospodarcze, które przyniosą społeczno-ekonomiczne korzyści wszystkim zainteresowanym stronom i będą między nimi sprawiedliwe rozdzielone.

pl.wikipedia.org

Klasówki, wagary, złe oceny, wywiadówki, nieporozumienia z nauczycielami i nie zawsze sprawiedliwe ocenianie – to dzień powszedni bohaterów książki.

pl.wikipedia.org

Propaguje się wolność myśli i sumienia, zwalczanie przesądów, zazdrości, okazywanie pomocy i ludzkiej miłości, samodoskonalenie poprzez sprawiedliwe działanie.

pl.wikipedia.org

Gwarantował wszystkim poddanym bezpieczeństwo osobiste i majątkowe, sprawiedliwe sądzenie.

pl.wikipedia.org

Według tej koncepcji sprawiedliwe jest to, że arystokraci uzyskują nierówny udział w bogactwie, ponieważ używają go do bardziej wartościowych celów niż inni.

pl.wikipedia.org

Twierdzi, że prywatna kontrola nad kapitałem wielkich przedsiębiorstw powinna być uszczuplona na rzecz instrumentów demokratycznych, które miałyby być zarówno sprawiedliwe, jak i efektywne.

pl.wikipedia.org