Tłumaczenia dla hasła „stanik“ w polsko » francuski słowniku

stanik RZ. r.m.

stanik

soutien-gorge r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kobiety nakryły ją jak była w samym staniku, majtkach i męskiej koszuli.

pl.wikipedia.org

Młode dziewczyny nosiły tzw. glorki, czyli spódnice z tafty, do których doszywane były płócienne staniki.

pl.wikipedia.org

Źle dobrany, zbyt mały stanik może mieć jednak negatywny wpływ na zdrowie kobiety.

pl.wikipedia.org

W cieplejsze dni na białą lnianą koszulę kobiety zakładały wełniak ze stanikiem, zwany ze względu na dominujący w nim kolor „burokiem”.

pl.wikipedia.org

Typową ozdobą stanika stała się trójkątna, dekoracyjna wstawka zwana bawetem.

pl.wikipedia.org

Osoba przeszkolona do dobierania stanika (z reguły kobieta) nazywa się brafitterką.

pl.wikipedia.org

Do górnej części wełniaka doszywano „oplicek”, tzn. stanik z towaru fabrycznego.

pl.wikipedia.org

Mamy wtedy do czynienia z różnymi fasonami staników.

pl.wikipedia.org

Stanik poloneski był dopasowany, a wąskie, sięgające łokci rękawy były zakończone mankietem z marszczonej gazy lub innego delikatnego materiału.

pl.wikipedia.org

Stanik z niskim mostkiem, zbliżający piersi do siebie.

pl.wikipedia.org