Tłumaczenia dla hasła „standardowo“ w polsko » francuski słowniku

standardowo PRZYSŁ.

standardowo

de manière standardisée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Standardowo ciągnik posiadał całkowicie zamkniętą przeszkloną kabinę kilku modeli.

pl.wikipedia.org

Problemy na jakie napotkały zespoły dochodzeniowe starające się dociec przyczyn katastrof, stały się inspiracją dla budowy czarnych skrzynek, urządzeń stosowanych współcześnie standardowo na pokładach samolotów.

pl.wikipedia.org

Typowo każda obudowa wyposażona jest standardowo w jeden moduł zarządzania.

pl.wikipedia.org

Komputery tej rodziny standardowo wyposażone były w myszkę przeznaczoną do obsługi środowiska graficznego, co ówcześnie było nowością w świecie komputerów.

pl.wikipedia.org

Rack mounted – sprzęt przystosowany do montażu w ramach montażowych – standardowo 19-calowych.

pl.wikipedia.org

Okręt zabierał standardowo zapas 106 ton węgla, a maksymalnie mógł pomieścić 130 ton tego paliwa.

pl.wikipedia.org

Wyścigi odbywają się na krótkim torze, którego pętla standardowo wynosi 111,12 m.

pl.wikipedia.org

Stabilizatory komórek tucznych (np. kromoglikan dwusodowy) to inny lek alternatywny, który nie jest standardowo stosowany.

pl.wikipedia.org

Makatki, w zależności od tego, co przedstawiają, mogą spełniać odmienne funkcje (np: makatka religijna w odróżnieniu od makatki ludowej czy też standardowo ozdobnej).

pl.wikipedia.org

Szkło do stosowania w budownictwie dostępne jest standardowo w grubościach od 3 do 12 mm.

pl.wikipedia.org