Tłumaczenia dla hasła „sygnalizator“ w polsko » francuski słowniku

sygnalizator RZ. r.m.

sygnalizator

dispositif r.m. qui signale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie, szczególnie w aparatach telefonicznych, dzwonki elektromagnetyczne, wychodzą z użycia na korzyść sygnalizatorów wykorzystujących inne zjawiska fizyczne.

pl.wikipedia.org

Pierwsza trójkolorowa sygnalizacja została uruchomiona w październiku 1920 roku, a urządzenie miało postać wieży, na której czterech stronach, umieścił trójkolorowe sygnalizatory.

pl.wikipedia.org

Występują zarówno sygnalizatory na maszcie, jak i karzełkowe.

pl.wikipedia.org

Sygnalizator taki zezwala na skręt po uprzednim zatrzymaniu się i upewnieniu się, że wykonywany manewr nie utrudni ruchu uczestnikom posiadającym zielone światło.

pl.wikipedia.org

Ruch pociągów jest kierowany za pomocą semaforów świetlnych, sygnalizatorów powtarzających i tarcz manewrowych.

pl.wikipedia.org

Śmigłowiec nie miał sygnalizatora oblodzenia i pilot włączał instalację kiedy zobaczył lód na przedniej szybie.

pl.wikipedia.org

Istnieją też specjalne sygnalizatory elektroniczne, dające znać o braniu dźwiękiem i (lub) światłem.

pl.wikipedia.org

Jak widać na poniższych przykładach, regułą jest, że na semaforach komora światła zielonego, o ile występuje, znajduje się na samej górze sygnalizatora.

pl.wikipedia.org

Przez miejscowość przebiega droga krajowa nr 5 z wysepkami i sygnalizatorami świetlnymi.

pl.wikipedia.org

Semafory świetlne różnią się od pozostałych kolejowych sygnalizatorów świetlnych specyficznym malowaniem masztu.

pl.wikipedia.org