Tłumaczenia dla hasła „szklany“ w polsko » francuski słowniku

szklany PRZYM.

szklany naczynie

en verre

szklany biżuteria

de verre

zwroty:

szklany ekran pot.

petit écran

szklana góra

montagne de verre

szklany wzrok

regard vitreux

Przykładowe zdania ze słowem szklany

szklany ekran pot.

petit écran

szklany wzrok

regard vitreux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szklany kokpit charakteryzuje się tym, że wskaźniki mechaniczno-analogowe zastąpione są wskaźnikami cyfrowymi oraz wyświetlaczami.

pl.wikipedia.org

Naroże budynku było zwieńczone pawilonem opartym na żelaznej konstrukcji, na której umieszczono wachlarzowaty szklany daszek (nie zachowały się).

pl.wikipedia.org

Szczytówki robione są z włókna węglowego i szklanego.

pl.wikipedia.org

Poszycie pojazdu wykonane jest z włókna węglowego miejscowo wzmacnianego m.in. włóknem szklanym oraz kevlarem.

pl.wikipedia.org

W 1992 r. drzewo otrzymało nową, aluminiowo-szklaną konstrukcję ochronną.

pl.wikipedia.org

Głównym materiałem konstrukcyjnym było włókno szklane, wzmocnione epoksydem, oparte na aluminiowym szkielecie.

pl.wikipedia.org

Jest to dość łatwy do wykonania i stosunkowo tani sposób zdobienia i wykorzystuje się go w zdobnictwie wyrobów szklanych i ceramicznych.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z założeniami architektów, budynek miał być obiektem przestrzennym, otwartym, do którego można było zajrzeć z zewnątrz przez szklane elewacje.

pl.wikipedia.org

Dobudowano jedno piętro a całość przekryto szklanym dachem.

pl.wikipedia.org

Sprzedawane jest w szklanych butelkach o pojemności 0,5 l.

pl.wikipedia.org