Tłumaczenia dla hasła „też“ w polsko » francuski słowniku

też PART.

1. też (również):

też

aussi

też

également

2. też (wzmocnienie):

dlatego też...

et c'est pourquoi ...

3. też (wykrzyknienie):

też pomysł!

quelle idée !

Przykładowe zdania ze słowem też

dlatego też...

et c'est pourquoi ...

też pomysł!

quelle idée !

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lata okupacji to nie tylko lata eksterminacji mieszkańców, ale też rozkradanie mienia.

pl.wikipedia.org

W tym pierwszym przypadku zdobył też swój ostatni angielski puchar.

pl.wikipedia.org

Występują też stałe formułki na wprowadzenie i zakończenie oraz przenikanie się świata bogów i ludzi.

pl.wikipedia.org

Stąd też wywodzili się ochotnicy do oddziałów powstańczych w 1863 r., tworząc tzw. kompanię lubawską.

pl.wikipedia.org

Równolegle uczęszczał też na wykłady z psychologii i logiki.

pl.wikipedia.org

Zajął też 10. miejsce w drużynie podczas sztafety 4 × 10 km.

pl.wikipedia.org

Żywi się też pająkami, nektarem, owocami i materią roślinną.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu samochody te były bardziej opływowe, ale też droższe – 6900 reichsmarek.

pl.wikipedia.org

Rośliny te, a zwłaszcza żywotnik olbrzymi, dostarczają też cenionego drewna, łatwego do obróbki i bardzo trwałego.

pl.wikipedia.org

Wtedy też zakończył piłkarską karierę w wieku 37 lat.

pl.wikipedia.org