Tłumaczenia dla hasła „teść“ w polsko » francuski słowniku

teść RZ. r.m.

1. teść (ojciec żony lub męża):

teść

beau-père r.m.

zwroty:

teściowie l.mn. (rodzice żony lub męża)

beaux-parents r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Został z nich wykluczony po ponownie pozytywnym teście antydopingowym.

pl.wikipedia.org

W tradycji żydowskiej podarunek taki zwie się mohar (bywa zastępowany pracą na rzecz przyszłego teścia).

pl.wikipedia.org

Kraina przyjął pod wpływem teścia tytuł książęcy uznając jednocześnie zwierzchnictwo serbskie.

pl.wikipedia.org

Ćandra wysłuchał swojego teścia i obiecał, że będzie jednakowo zajmował się wszystkimi swoimi 27 małżonkami.

pl.wikipedia.org

Antoni zgodził się, nie wiedząc, iż ta propozycja pochodziła od żony i teścia.

pl.wikipedia.org

Winnym tego stanu jest teść córki, dążący do pozbawienia bohatera nie tylko dzieci, ale również poczucia godności i dumy.

pl.wikipedia.org

Wilhelm nie miał jednak zamiaru utrzymywać teścia przy władzy.

pl.wikipedia.org

Pomoże to młodym ludziom uniknąć porażek podczas nauki oraz wyeliminuje niepokój związany z uzyskaniem dobrego wyniku na teście, związany z dłuższą nieobecnością.

pl.wikipedia.org