Tłumaczenia dla hasła „wstrętny“ w polsko » francuski słowniku

wstrętny PRZYM.

wstrętny

dégoutant(e)

wstrętny

répugnant(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sam kowal rzadko staje się łupem dla innych zwierząt, gdyż jest wstrętny w smaku.

pl.wikipedia.org

Mandeville argumentuje, że nawet najwstrętniejsze wady niosą z sobą dobro publiczne.

pl.wikipedia.org

Przez cały rok miał gorączkę, nic go nie cieszyło, wszystko wydawało się wstrętne.

pl.wikipedia.org

Năstase, oprócz talentu tenisowego, słynął również z dobrego humoru na korcie oraz niejednokrotnie z nieczystej i prowokacyjnej gry, dzięki czemu zyskał przydomek „nasty” (ang. wstrętny, paskudny).

pl.wikipedia.org

Och, jakiż on nikczemny, jaki wstrętny!

pl.wikipedia.org

Absynt wystawiony po raz pierwszy na drugiej wystawie impresjonistów w 1876 został napiętnowany przez krytyków jako „brzydki i wstrętny”.

pl.wikipedia.org

Często wymiotuje, gdy widzi coś wstrętnego.

pl.wikipedia.org

Kręcę głową i myślę nad tym: czy dzieci naprawdę są tak wstrętne, czy one naprawdę nie myślą?

pl.wikipedia.org

Kwestie materialne były dla nas czymś odległym oraz wstrętnym”.

pl.wikipedia.org

Gaskończyk staje się dla niej wstrętny.

pl.wikipedia.org