Tłumaczenia dla hasła „wychował“ w polsko » francuski słowniku

wychował się u dziadków

il a été élevé par ses grands-parents

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lokalny prawnik wychował go i powiedział mu, że z powodu swego skromnego pochodzenia musiał wybierać między byciem kapłanem a nauką fachu.

pl.wikipedia.org

Świadkiem tego był Bertuccio, który wykopał dziecko i ocucił je, a następnie wychował wraz z wdową po swym bracie.

pl.wikipedia.org

Wychował się w tradycji kalwinistycznej.

pl.wikipedia.org

Postrzyżyny są humorystyczno-nostalgicznym spojrzeniem na świat, w którym pisarz się wychował.

pl.wikipedia.org

Pełni funkcję mentora drużyny i potrafi być nadopiekuńczy w stosunku do księżniczki, którą wychował po śmierci jej rodziców.

pl.wikipedia.org

Urodził się 5 września 1888 roku we wsi Łoje, wychował w chłopskiej rodzinie.

pl.wikipedia.org

Wychował 10 doktorów oraz 2 habilitantów oraz n-dyplomantów.

pl.wikipedia.org

Huike wychował 10 oświeconych uczniów, wśród nich kilku ludzi świeckich.

pl.wikipedia.org

Kiedy już dorosły, dzieci zmarłego węża odwdzięczyły się dobrodziejowi ich rodzica za pogrzeb i za to, że je wychował.

pl.wikipedia.org

Swoje dzieci wychował w duchu niemieckim, nie były one prawdopodobnie w żaden sposób przywiązane do czeskiej kultury.

pl.wikipedia.org