Tłumaczenia dla hasła „zakrystia“ w polsko » francuski słowniku

zakrystia RZ. r.ż.

zakrystia

sacristie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponad zakrystią zbudowano emporę; podobna była w części zachodniej katedry.

pl.wikipedia.org

W 1926 r. zmontowano organistówkę i pokryto obie zakrystie blachą.

pl.wikipedia.org

W 1750 dobudowano wieżę na osi fasady i zakrystię.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie znajdowała się nad drzwiami do północnej zakrystii katedry florenckiej.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach ołtarza drzwi, prowadzące do zakrystii.

pl.wikipedia.org

Do lat powojennych zawieszone były na ścianach zakrystii kościoła.

pl.wikipedia.org

Dzieło swoje zaczął od pomalowania zakrystii północnej kościoła.

pl.wikipedia.org

Stąd wozy ich przywożące zajeżdżały od strony wejścia głównego, a następnie podjeżdżały do zakrystii, gdzie ładowano na nie zmarłych.

pl.wikipedia.org

Kościół powiększony też został o kruchtę i zakrystię.

pl.wikipedia.org

W 1986 r. do elewacji południowej dobudowano zakrystię, odnowiono strop i chór muzyczny.

pl.wikipedia.org