francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zawężać“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

zawężać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wraz z upowszechnianiem się wolnomyślicielstwa, sceptycyzmu i późniejszego nasilenia krytyki religii, stosowanie tego określenia zawężało zasięg.
pl.wikipedia.org
Najczęściej można spotkać się z opinią, że ten punkt widzenia zawęża życie społeczne i stosunki między ludźmi tylko do wartości materialnych.
pl.wikipedia.org
Te założenia miały jednak negatywny wpływ na dyplomację, ponieważ podkreślanie czynnika czasu przez wojskowych znacznie zawężało pole manewru politykom w razie poważnego kryzysu międzynarodowego.
pl.wikipedia.org
Inaczej definiuje mózg anatomia człowieka, zawężając jego znaczenie do kresomózgowia, a jeszcze bardziej wąsko definiują go klinicyści, ograniczając do półkul mózgu.
pl.wikipedia.org
Regułą jest, że wraz z wiekiem zakres częstotliwości się zawęża (dotyczy to szczególnie częstotliwości wysokich) oraz podnosi się dolna granica poziomu głośności słyszanych dźwięków.
pl.wikipedia.org
Część autorów zawęża zakres terminu do absencji szkolnej związanej z trudnościami emocjonalnymi.
pl.wikipedia.org
Zgadza się, że warunek istnienia obserwatora zawęża zbiór możliwych światów i ich obszarów, wśród których może on się znajdować.
pl.wikipedia.org
Część autorów zawęża definicje neuropilu, tylko do rejonów wypełnionych włóknami, jednak stopień ich strukturalnego odgraniczenia może być różny.
pl.wikipedia.org
Są także argumenty za zawężaniem wyjątków i ograniczeń albo likwidacją dozwolonego użytku prywatnego.
pl.wikipedia.org
Strony samodzielnie zbierają i realizują dowody, a udział sądu zawęża się jedynie do oceny dopuszczalności procesu, a także uznania dowodów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zawężać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski