Tłumaczenia dla hasła „znaczenia“ w polsko » francuski słowniku

to nie ma znaczenia

ce n'est pas important

to jest bez znaczenia

cela n'a aucune importance

Tłumaczenia dla hasła „znaczenia“ w francusko » polski słowniku

grandir

nadawać znaczenia

sans importance

bez znaczenia

indifférent âge, prix

bez znaczenia

inexistant résultat

bez znaczenia

entrer en ligne de compte

nabierać znaczenia

c'est trois fois rien

to nie ma znaczenia

non négligeable

nie bez znaczenia

ce mot a différents sens

to słowo ma różne znaczenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oprócz tego ogólnego znaczenia, anamneza odnosi się do jednej z głównych części modlitwy eucharystycznej.

pl.wikipedia.org

Na drodze do własnego samourzeczywistnienia w formie największej intensywności znaczenia historycznego, nacja zwiększa liczebnie swe siły biofizyczne na jednocześnie poszerzanej bazie terytorialnej (…).

pl.wikipedia.org

Barwa oscyluje między żółtą a żółtozieloną (z wiekiem oczy kota zielenieją), a za szczególnie pożądane uważa się „złote” znaczenia.

pl.wikipedia.org

Choć teksty łatwo transliterować, nie ustalono jeszcze znaczenia ani jednego słowa, stąd przypuszczenie, że w odróżnieniu od swego południowego odpowiednika – południowopiceńskiego, nie był italski, a nawet indoeuropejski.

pl.wikipedia.org

Towarzyszy im opis na temat ich historii, znaczenia, procesu wytwarzani znaczków pocztowych i filatelistyki.

pl.wikipedia.org

Na opracowanie wyrazu hasłowego składa się niezbędna informacja gramatyczna, liczne odpowiedniki obce wyrazu hasłowego, objaśnienie znaczenia wyrazu hasłowego oraz liczne przykłady jego użycia wypisane z przejrzanych druków.

pl.wikipedia.org

Należy podkreślić, że badanie czystości pochwy ani posiew bakteryjny nie mają żadnego znaczenia w rozpoznawaniu zakażeń pochwy.

pl.wikipedia.org

Wraz ze wzrostem znaczenia patriarchatu wzrosła też ingerencja cesarza w obsadzanie jego urzędów.

pl.wikipedia.org

Podstawowym zadaniem determinatywów (określników) jest właściwe ustalenie znaczenia słów, zwłaszcza tam, gdzie mogą pojawić się wątpliwości.

pl.wikipedia.org

Definicja operacyjna to taka definicja cząstkowa, w której znaczenie definiowanej nazwy określane jest drogą podania czynności (operacji) niezbędnych do określenia znaczenia tej nazwy.

pl.wikipedia.org