Tłumaczenia dla hasła „śmiało“ w polsko » hiszpański słowniku

wal śmiało!

¡habla sin rodeos!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uznany za wybrańca nieśmiertelnych, począł postępować nader śmiało.

pl.wikipedia.org

Była jedyną w tym okresie kobietą tak śmiało ingerującą w dziedzinę architektury.

pl.wikipedia.org

Sezon 2000/01 można śmiało nazwać sezonem powrotów.

pl.wikipedia.org

Artyści śmiało wydłużają postacie, dbając przede wszystkim o ich siłę wyrazu – ekspresję.

pl.wikipedia.org

Drużyna regularnie walczyła o najwyższe ligowe pozycję, śmiało radząc sobie w europejskich pucharach.

pl.wikipedia.org

Miejsce akcji nie zostało dokładnie określone, ale można śmiało przypuszczać, że są to okolice Łodzi, gdzie rozwijała się ta gałąź przemysłu.

pl.wikipedia.org

Prowadzą one zaangażowaną, wielowymiarową politykę, śmiało artykułują swoje cele, angażują się ideologicznie.

pl.wikipedia.org

Jednak śmiało można powiedzieć, że sytuacja na polskim rynku wydawniczym dla dzieci zaczyna się stopniowo poprawiać.

pl.wikipedia.org

Ze względu na czystą i prostą formę może być śmiało wykorzystywany w tekstach ciągłych.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji, terminem dark fantasy określa się często dzieła, które można by śmiało zaliczyć do bardzo różnych gatunków.

pl.wikipedia.org