Tłumaczenia dla hasła „bogacić“ w polsko » hiszpański słowniku

I . bogacić < f. dk. wz-> CZ. cz. nieprzech.

1. bogacić (czynić bogatym):

bogacić

enriquecer

2. bogacić wiedzę, słownictwo, umysł:

bogacić

enriquecer

II . bogacić < f. dk. wz-> CZ. cz. zwr.

bogacić bogacić się:

bogacić się

enriquecerse

bogacić się na czymś

enriquecerse con algo

Przykładowe zdania ze słowem bogacić

bogacić się na czymś

enriquecerse con algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za czasów kolejnych władyków eparchia bogaciła się o nowe instytucje.

pl.wikipedia.org

Zaczyna żyć niebezpiecznie, łamiąc prawo, bogacąc się i uciekając przed policją.

pl.wikipedia.org

Anarchosyndykalistów od innych kierunków anarchistycznych odróżniała niechęć do inteligencji, jako tej klasy, która zawsze bogaciła się kosztem robotników.

pl.wikipedia.org

Opactwo szybko się bogaciło na skutek gospodarczo-przemysłowej działalności klasztoru.

pl.wikipedia.org

Bogaciły się natomiast wyższe warstwy, które miały ponadto pełnię praw politycznych.

pl.wikipedia.org

Zamożniejsze klasy społeczne bogaciły się jeszcze bardziej, natomiast biedniejsi mieszkańcy miasta często nie mogli zaspokoić swoich podstawowych potrzeb.

pl.wikipedia.org

W życiu prywatnym bogacąc się, inwestował w nieruchomości, dzieła sztuki, meble i polonica.

pl.wikipedia.org

Batak nie tylko się bogacił, ale stawał się również ośrodkiem kulturalnym.

pl.wikipedia.org

Bogacili się natomiast kupcy, którzy zrzeszeni byli w gildiach.

pl.wikipedia.org

Klasztor cieszył się poparciem kolejnych panujących w księstwie świdnickim i szybko bogacił.

pl.wikipedia.org