Tłumaczenia dla hasła „bohatera“ w hiszpańsko » polski słowniku

la figura del protagonista

postać głównego bohatera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na ostatnim poziomie gry następuje spotkanie głównego bohatera z mężczyzną z przerywników filmowych, który wykrzykuje „uleczę cię, raku!” i zabija bohatera z pistoletu.

pl.wikipedia.org

Przesłanie miało być uniwersalne, moralitety unikały więc wszelkich konkretów, zarówno w określeniu miejsca akcji, jak i konstrukcji bohatera.

pl.wikipedia.org

Praca spotkała się z krytyką, gdyż artysta idący przedstawił polskiego bohatera jako półnagiego rzymskiego wodza, podczas gdy spodziewano się ujrzeć odzianego w zbroję walecznego żołnierza.

pl.wikipedia.org

Często cechy wpływają na posiadane przez bohatera umiejętności lub inne testy np. poprzez dodanie modyfikatorów do rzutu lub zwiększenie puli kości, którymi zostanie wykonany rzut.

pl.wikipedia.org

O jedności utworu rozstrzyga ostatecznie nie biografia głównego bohatera, ale porywający go wir wydarzeń historycznych.

pl.wikipedia.org

Przepełniony megalomanią geniusz zbrodni, pała ogromną nienawiścią do bohatera.

pl.wikipedia.org

Eldanesh bił się dzielnie ale ostatecznie on też został pokonany przez boga wojny, który zmiażdżył ciało bohatera.

pl.wikipedia.org

Konflikt w przeciwieństwie do wcześniejszego dramatu rozgrywa się we wnętrzu bohatera, nie jest jedynie przeciwstawieniem sobie dwóch sił.

pl.wikipedia.org

Oprócz tytułowego bohatera występuje w nim 28 postaci i wielu statystów.

pl.wikipedia.org

Ma wyraźnie moralizatorski wydźwięk, kończy się zwycięstwem bohatera pozytywnego nad siłami zła, jest przesycony polityką oraz tematyką społeczną.

pl.wikipedia.org